Guida: come trasformare documenti ed eBook in ePub con Calibre ed aggiungerli gratuitamente sull’Apple iPad | iBook

Una tra le applicazioni sulle quali Apple ha voluto far leva per presentare il nuovo dispositivo Apple iPad è stata iBook, l’ebook reader. Purtroppo però, tale applicazione non supporta qualsiasi tipo di documento, ma esclusivamente quelli in formato ePub, uno standard di riferimento largamente diffuso ed utilizzato. Con questa guida vogliamo aiutarvi a convertire qualsiasi documento, compresi eBook in PDF, in formato ePub in modo da poterlo poi trasferire sull’iPad tramite iTunes.
Per procedere avremo bisogno dell’applicazione gratuita Calibre, disponibile per sistemi operativi Windows, Mac e Linux. Avviando per la prima volta l’applicazione partirà un wizard attraverso il quale dovremo specificare la nostra lingua, ovviamente impostando quella Italiana, il percorso all’interno del quale verranno esportati i documenti ePub da noi creati ed il dispositivo che intendete utilizzare; qui dovremo selezionare Apple e poi iPad.

Per aggiungere ora alla libreria di Calibre i vostri documenti tra eBook, PDF, HTML, txt e via discorrendo, dovrete cliccare sul pulsante Aggiungi Libri posizionato nell’angolo superiore sinistro della schermata. Verrà ora aperta una nuova finestra attraverso la quale selezionare i file che intendiamo caricare. Dopo aver scelto i documenti che si intendono caricare ed aver dato conferma bisognerà attendere che il processo di inclusione nella libreria termini.

Nel caso in cui il documento aggiunto alla libreria fosse un eBook ed i metadati riguardanti il titolo del libro e l’autore fossero impostati correttamente sarà possibile procedere al download automatico delle restanti informazioni, copertina compresa qualora fosse disponibile. Per avviare la ricerca automatica basterà premere con il pulsante destro del mouse sul libro in questione e selezionare la voce “Scarica i metadati e le copertine” dal menù “Modifica metadati“.

Qualora invece il libro aggiunto non dovesse contenere nessuna informazione o quelle presenti si rivelassero errate potremo selezionare la voce “Modifica metadati individualmente” dal menù “Modifica metadati” per specificare il titolo del libro e l’autore manualmente. Fatto questo potremo procedere come spiegato prima alla ricerca automatica delle restanti informazioni. Per quanto riguarda invece il caricamento della copertina, qualora non fosse individuata automaticamente, sarà possibile aggiungerla manualmente dalla metà destra della schermata “Modifica metadati individualmente” attraverso l’apposito pulsante indicato nell’immagine.

Terminata la modifica dei metadati e l’aggiunta delle copertine potremo avviare la conversione dei documenti aggiunti a Calibre nel formato ePub utilizzato da iBook. Per avviare la conversione dovremo cliccare terzo pulsante in alto chiamato “Converti libri“. La schermata che si aprirà è già impostata di default con le impostazioni necessarie alla corretta visualizzazione del documento sull’iPad (lo avevamo specificato nel wizard ricordate?) quindi potremo cliccare direttamente sul pulsante di ok.

Terminata l’esportazione dei documenti nel formato ePub sarà possibile aggiungerli ad iTunes semplicemente trascinandoli sopra la finestra. Per qualsiasi chiarimento non esitate a porci le vostre domande tramite commenti a questo articolo.

Sostieni Guida iPhone

13

vota

Potrebbero interessarti anche:

• Documenti rubati: molte informazioni su tutti i documenti
• Guida: come trasformare una tradizionale Mini SIM in una Micro SIM utilizzata dai dispositivi Apple iPad e iPhone 4G
• iBooks per iPhone e iPod Touch disponibile in App Store
• iBooks si aggiorna introducendo tante novità
• Guida: Come scaricare la musica dal proprio Apple iPod / iPhone in locale o sincronizzarla con un’altra libreria iTunes